SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-MEĞAZİ

<< 911 >>

7- Uhud Savaşı

 

أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا الفضل بن موسى قال حدثنا عيسى بن عبيد عن الربيع بن أنس عن أبي العالية قال حدثني أبي بن كعب قال لما كان يوم أحد أصيب من الأنصار أربعة وسبعون ومنهم ستة فيهم حمزة فمثلوا بهم فقالت الأنصار لئن أصبنا منهم يوما لنربين عليهم فلما كان يوم فتح مكة أنزل الله وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين فقال رجل لا قريش بعد اليوم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كفوا عن القوم غير أربعة

 

(:-1695-:) Ubey b. Ka'b der ki: Uhud gününde Ensar'dan yetmişdört kişi öldürülmüştü Muhacirlerden ise aralarında Hamza'nın da bulunduğu altı kişi vardı. Bunun üzerine Ensar:

 

"Eğer bir gün onları ele geçirecek olursak, bu yapılanlardan daha fazlasını yapacağız" dedi. Mekke fetih gününde Allah Teala:

 

"Eğer ceza vermek isterseniz size yapılanın aynıyla mukabele edin. Sabrederseniz and olsun ki bu, sabredenler için daha iyidir" [Nahl 126] ayetini indirdi. Adamın biri:

 

"Bu günden sonra (müşrik) Kureyş yoktur" deyince, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Dört kişi dışında kavmi (Mekke halkını) bırakın" buyurdu.

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, Sahih 1/206 (487), Hakim, Müstedrek (2/358, 359), Tirmizi (3128), Ahmed (5/135), Abdullah b. Ahmed, müsned'in zevaidi olarak (5/135), Beyhaki (3/289) ve Ebu Ya'la, müsned 2/100,102 (757)